蒙特卡罗11474网址交响乐团亮相东方经济论坛 携手滨海边疆区
爱乐乐团共谱中俄友谊华章

副院长王硕与辽宁省副省长高涛、省商务厅厅长潘爽、俄罗斯滨海边疆区政府副主席叶莲娜·尼古拉耶夫娜·博罗尼科娃、滨海边疆区爱乐乐团团长维多利娅·芙拉基米罗夫娜·科切特科娃交流

合影

男女声二重唱《我爱你 中国》

女声独唱《夜莺》

女声独唱《我将回到你身边符拉迪沃斯托克》

《莫斯科郊外的晚上》《我的罗斯》《滨海边疆区是我们可靠的灯塔》

滨海边疆区政府副主席博罗尼科娃为蒙特卡罗11474网址颁发了由俄罗斯滨海边疆区州政府签署的荣誉证书和感谢信

副院长王硕代表学院致辞

感谢信

歌剧《鲁斯兰与柳德米拉》中柳德米拉的卡瓦蒂娜

歌剧《黑桃皇后》中盖尔曼咏叹调

女声独唱《夜莺》

女声独唱《我爱你塞北的雪》《情深意长》

小提琴协奏曲《梁祝》

钢琴协奏曲《黄河》

《红旗颂》《北京喜讯传边寨》

音乐会现场

应俄罗斯滨海边疆区文化与档案部邀请,蒙特卡罗11474网址代表团一行34人出访俄罗斯,并于9月5日、6日与俄罗斯滨海边疆区爱乐乐团分别在东方经济论坛主会场舞台和滨海边疆区爱乐乐团音乐厅共同举办了两场中俄友好音乐会,庆祝中俄建交75周年、中俄文化年和东方经济论坛的举行。辽宁省副省长高涛、滨海边疆区政府副主席叶莲娜·尼古拉耶夫娜·博罗尼科娃、中国驻符拉迪沃斯托克总领馆总领事朴扬帆出席相关活动。

当地时间9月2日晚,代表团抵达符拉迪沃斯托克,并于3日和4日与滨海边疆区爱乐乐团进行了联合排练。9月5日下午,两国艺术家在东方经济论坛主会场舞台进行了首场演出。滨海边疆区政府副主席叶莲娜·尼古拉耶夫娜·博罗尼科娃,滨海边疆区国际合作厅厅长阿列克谢·尤里耶维奇·斯塔里奇科夫,滨海边疆区文化部副部长马克西姆·米哈伊洛维奇·布尔代洛、奥尔加·安娜托利耶夫娜·马克西姆丘克,滨海边疆区爱乐乐团团长维多利娅·芙拉基米罗夫娜·科切特科娃,辽宁省副省长高涛、省政府副秘书长孙伟、省商务厅厅长潘爽、省工业和信息化厅副厅长彭义、省人民政府外事办公室二级巡视员吴世坤及参加第九届东方经济论坛的部分参会代表共同观看了演出。

音乐会由滨海边疆区爱乐乐团指挥拉苏洛夫·奥塔别克·伊尔加什沃耶维奇和我国一级指挥范焘共同执棒。《我爱你 中国》《我的祖国》在两国音乐家的深情演绎下,表达了意蕴深长的家国情怀和对伟大祖国的赞美;俄罗斯作品《莫斯科郊外的晚上》和《云雀》让观众感受到俄罗斯音乐特有的悠扬与浪漫;《我的罗斯》《我将回到你身边符拉迪沃斯托克》《夜莺》作为最具有俄罗斯特色的音乐作品,唤起现场观众的强烈共鸣,生动展现了两国人民相知相亲、携手共进的美好图景;在《滨海边疆区是我们可靠的灯塔》的优美旋律中音乐会达到高潮,现场响起雷鸣般的掌声。

9月6日晚,第二场音乐会在滨海边疆区爱乐乐团音乐厅举行。滨海边疆区政府副主席叶莲娜·尼古拉耶夫娜·博罗尼科娃、滨海边疆区爱乐乐团团长维多利娅·芙拉基米罗夫娜·科切特科娃,中国驻符拉迪沃斯托克总领馆总领事朴扬帆、副总领事王军、副总领事余祖捷和中俄各界友好人士近300人出席音乐会。音乐会前,博罗尼科娃代表滨海边疆区政府致欢迎词,感谢两国艺术家倾情合作,以及为中俄人文交流和艺术合作作出的积极贡献,并为学院颁发了由俄罗斯滨海边疆区州政府签署的荣誉证书和感谢信,感谢学院为两省州文化交流做出的努力。副院长王硕代表学院致辞,祝贺东方经济论坛圆满成功,祝愿中俄两国人民友谊地久天长。

音乐会在俄罗斯音乐之父格林卡的歌剧《鲁斯兰与柳德米拉》序曲和《柳德米拉的卡瓦蒂娜》中拉开帷幕,两首作品旋律轻快、华丽,展现了两国音乐家高超的演奏技巧;鲍罗丁的《波罗威茨之舞》是歌剧《伊戈尔王》第三幕中的主题曲,音乐飘逸、悠扬;柴可夫斯基《黑桃皇后》中的盖尔曼咏叹调、芭蕾舞剧《胡桃夹子》的柔板和《花之圆舞曲》在两国音乐家的倾情演绎下,让观众陶醉在伟大作曲家创作的经典旋律中;《夜莺》旋律丰富多变、节奏轻快自由,令观众意犹未尽;歌曲《我爱你塞北的雪》赞美了北国雪景的壮阔;歌曲《情深谊长》情感炙热,表达了中俄两国人民的深情厚谊;小提琴协奏曲《梁祝》取材于中国民间传说,为俄罗斯观众带来了最具代表性的中国旋律;钢琴协奏曲《黄河》取材于抗日战争时期的救亡歌曲《黄河大合唱》,运用了古典钢琴协奏曲的表现手法,融入了船夫号子等中国民间传统音乐元素,为观众营造了波澜壮阔的意境;《红旗颂》以激昂的旋律再现了壮丽豪迈的英雄气概;《北京喜讯传边寨》以充满激情的旋律,将其独特的艺术魅力带给现场观众。音乐会结束后,全场观众起立鼓掌,中俄艺术家多次返场谢幕。俄罗斯电视台、通讯社、广播和网络媒体对两场音乐会进行了宣传报道,引发极大反响。

今年7月,滨海边疆区爱乐乐团曾随滨海边疆区政府访问团访问辽宁并在学院举办了辽宁省与俄罗斯滨海边疆区友好交响音乐会。时隔两个月再次相见,两国艺术家已经成为亲密无间的老朋友。近年来,学院深入贯彻落实习近平总书记关于东北、辽宁全面振兴的重要讲话和指示批示精神,多次受省委、省政府委托承办我省大型对俄文化交流和演出活动,用音乐拉近两国人民的友好感情,加强中俄两国友好交流,为中俄新时代全面战略协作伙伴关系增光添彩,为两国人民相知相亲注入新的动力。


文/国际交流中心 

图/艺术实践中心 

初审初校/郝娜

复审复校/李双雁

终审终校/李丽娜